| Title | CARP STREAMERS |
| Brand | AC JAPAN |
| Product / Service | DISASTER SUPPORT |
| Category | A16. Public Service, Charity & Fund Raising |
| Entrant | 21INCORPORATION Osaka, JAPAN |
| Entrant Company: | 21INCORPORATION Osaka, JAPAN |
| Advertising Agency: | ADK JAPAN Tokyo, JAPAN |
| Production Company: | 21INCORPORATION Osaka, JAPAN |
| Name | Position |
|---|---|
| None | Chief Creative Officer |
| Satoru Oishi | Creative Director |
| Satoru Oishi/Takako Okamoto | Copywriter |
| Kazuhiro Imai | Art Director |
| Yasutoshi Hosoike | Agency Producer |
| None | Account Supervisor |
| Kikuo Fukushima | Advertiser's Supervisor |
| Joji Kato/Masahiro Furukawa | Producer |
| Satoru Oishi | Director |
| Masuyuki Ueshima/Hidekazu Furui | Editor |
| Yuichi Enoki//Koki Tochio/Wataru Sato | Sound Design/Arrangement |
| Media Plaza. Inc. | Post Production |
| None | Animation |
| None | Cameraman |
| None | Lighting |
| Le Temps Des Cerises | Music |
| None | Account Manager |
| Satoru Oishi/Manabu Haseda/Kazuhiro Imai/Takako Okamoto | Planner |
| Junpei Hayakawa/Hiroyasu Takahashi/Masao Tanimoto | Cinematographer |
| None | Director Of Photography |
| Media Plaza. Inc. | EditingCompany |
| Narrator: Kazue Fukiishi/Casting Director: Hidetou Abe | Other Credits |
In Japan there is a traditional custom to put up carp streamers, carp shaped streamers made of papers or cloths in which a carp picture is drawn putting up on the pole and flying in the wind. In the past, many families fly the carp streamers outside their homes to wish for boy's social success from the end of April to May 5th. Now they are a symbol of the happiness and well-being of children, not only boys, but girls. After the great earthquake of March 11th, throughout Japan, many people put a lot of carp streamers with various messages representing people's wishes for the full recovery of Tohoku.