84 STATIONS OF THE TREATMENT ROAD

Short List
Title84 STATIONS OF THE TREATMENT ROAD
BrandGILEAD SCIENCES
Product / ServiceSOVALDI
CategoryE05. Education & Services aimed at Non-Healthcare Professionals
EntrantMcCANN HEALTH JAPAN Tokyo, JAPAN
Entrant Company McCANN HEALTH JAPAN Tokyo, JAPAN
Advertising Agency McCANN HEALTH JAPAN Tokyo, JAPAN
Production Company DCC Tokyo, JAPAN

Credits

Name Company Position
Adam Weiss Mccann Health Japan Executive Creative Director
Misuzu Inoue Mccann Health Japan Associate Creative Director
Daisuke Toda Mccann Health Japan Copywriter
Yusuke Takeda Mccann Health Japan Art Director
Yusuke Kusano McCann Health Japan Designer
Kazuko Oneda McCann Health Japan Head of Writer/Editor
Haruhisa Ozawa McCann Health Japan Group Account Director
Mayo Yamasaki McCann Health Japan Account Executive
Katsunori Makino McCann Health Japan Head of Strategy
Grant Foster Mccann Health Japan International Planning Director
Angella Tape McCann Health Japan Strategic Planner
Hideaki Sato McCann Health Japan Senior Medical Editor
Tetsuya Togashi McCann Health Japan Senior Medical Editor
Reiko Iwata McCann Health Japan Medical Copywriter
Chiaki Kobayashi McCann Health Japan Interpreter/Translator
Hitoshi Esaki McCann Health Japan Traffic Executive
Shingo Shimizu DCC Inc. Designer
Fumiaki Muto Freelance Illustrator
Takahiro Kadowaki Freelance Illustrator

English Translation of Main Headlines

From bottom to top: はじまり橋 Beggining Bridge ひとつめ山 First Mountain 順風湾 Fore-wind Cove はんぶん茶屋 Half-way Teahouse こらえ山 Endurance Mountain 目前湖 Almost Lagoon 達成京 Success City