GUY: Um…

GIRL: …yes?

GUY: How about we all go out to lunch sometime?

GIRL: Oh, sure!

GUY: Really?!

GIRL: Yeah…

GUY: Or, well… how about coffee, just the two of us?

GIRL: Um, well, okay…

GUY: Wow, REALLY?! Then… let’s get married!

GIRL: What?! No way!

GUY: OK, scratch that. Be my girlfriend.

GIRL: Uh, no, sorry.

GUY: Let’s kiss.

GIRL: No way.

GUY: How about a hug?

GIRL: Umm… I guess that’s OK…

GUY: Let’s go on a date!

GIRL: A date…

GUY: I’ll get a suite at a 5-star hotel!

GIRL: What!?

GUY: With 2 beds!

GIRL: No.

GUY: OK, how about a movie?

GIRL: Okay, sure. Just a movie!

GUY: You know what… let’s get engaged!

GIRL: Um… actually, I’m engaged to Larry.

GUY: Larry? The team manager!?

GIRL:Yep.

GUY: In that case… Let’s all go out to lunch to celebrate.

GIRL: Sounds good.

NARRATOR: For all those times you need to revise your words.
FRIXION. The pen that can write, erase, and write again.

GUY: ano…

GIRL: hai?

GUY: kondo,minnade lunch ikimasenka?

GIRL: iidesune.

GUY:hontodesuka!?

GIRL:hai….

GUY:jyaa…,futaride dinner ni ikimasenka?

GIRL:ii,desukedo…

GUY:e,hontoni!? jaa,isso,bokuto,kekkonshitekudasai!

GIRL:e? nani? yada….

GUY:teiseishimasu. bokuto,tsukiatte kudasai.

GIRL::e,gomennasai.

GUY:bokuto,kiss shitekudasai.

GIRL:muridesu.

GUY::jaa, hug shitekudasai.

GIRL:iyadesu.

GUY:bokuto,date shitekudasai.

GIRL:date wa…

GUY:jyaa,onsen date.

GIRL:iyadesu.

GUY:boku to onsen.

GIRL:iya desu.

GUY:boku to sanpo.

GIRL:wa,iidesukedo.

GUY:jyaa, boku to,konyaku shite kudasai.

GIRL:e? ano…,watashi,kachou to konyaku shiterundesu.

GUY:kachouto? jyaa…minnade konyaku iwai lunch,toiukotode.

GIRL:iidesune.

NARRATOR: :toiukuraini
nandodemo teisei dekimasu.
kaite,keshite,matakakeru pen. FRIXION