FVO: People say that Radio commercials capture your imagination. So, with this in mind, we are going to help you imagine how excellent renovation by Panasonic would be. Now, please listen.
(MUSIC STOPS)
MVO: I have remodeled my living room. It is somehow sparkly clean and smoooth! Mmm! And the colors are divine, divine! The corners are 'Wooah!' And the ceiling is 'Oh yeah!!' I can’t help my tears of joy! And the storage space, the storage space is so, SO 'Da-da!!' Haha! I’m just so excite...
FVO: You can’t imagine? Well, I’m sorry.
MUSIC: CELLO
FVO: Why don’t you visit a Panasonic showroom? You’ll be treated to a real taste of how your life could be after home renovation.
MUSIC STOPS
MNEMONIC: PANASONIC
ANNCR: Wonders by Panasonic.
Script In Orginal Langauge
FVO: Onsei dakede otsutaesuru Radio CM wa Souzouryokuwo kakitaterukoukokudato iwareteimasu. Sonna tokuchowoikashite、Panasonic no refomu no subarashisa wo Minasan ni souzoushite itadakitai to omoimasu. Soredeha,okiki kudasai.
MVO: Living ne,Refomu shimashiten keredomo ne. Iya,mou nazeka pikkapikana jyo-taide! hoide TsuruTsuru desuwa! De,iromonanka zenbuShu tte nattehatte! Kado mo Pichiーーnatte!! Hoiode,Tenjogane,Mou Zuba---desuwa!!! Hyaーーーーnaruguraidesuwa!!! Hon de mou irre mon tokamo, mou are desu Waa!! Mou konnan gakaka...