SFX: CAR IN MOTION

MAN: Umm, that Korean barbecue was delicious!

WOMAN: Yah, thanks. Mind if I put on some music?

MAN: Go, ahead.

SFX: BEEP

'ELEVATOR' MUSIC

WOMAN: La laaa la laaa laaa la laaa la la laaa, la la laaa la la laaa laaa laaa laa

MAN: Huh? You like this song?

WOMAN: Mmmm…not really. Laaaaaaa! Mind if I turn up the volume?

MAN: Huh?!

MVO: All YOU need to do is cover up the sound.

SFX: SOUND OF PASSING GAS

MVO: The odor removing filter on Nissan's intelligent air conditioner,

SFX: BEEP

MVO: Takes care of the rest. Nissan. Innovation that excites.

SFX: CAR IN MOTION

MAN: Yakiniku oishikattane.

WOMAN: Unn, gochisosama. nee, ongaku kakete ii?

MAN: Unn, iiyo.

SFX：BEEP

MUSIC：MUSIC PLAYS

WOMAN：La laaa la laaa laaa la laaa la la laaa, la la laaa la la laaa laaa laaa laa

MAN: Are? Kono kyoku suki?

WOMAN：Uunn. Zenzen. laaaaaaa!!

WOMAN：Nee, mousukoshi bolyumu agenai?

MAN：E?

NARRATOR: Anatawa, onarano otowo kakusudake.

SFX： SOUND OF PASSING GAS

MVO: Iyana nioiwo filutaa de jyokyosuru,

SFX: BEEP

MVO: Nissan no intelijyento eakon. Imamade nakatta wakuwaku wo.