Radio Script
A02/4
00007
JAPAN
Title:
BLOWN AWAY
Advertiser:
TOSHIBA CORPORATION
Product / Service
ELECTRIC FAN SIENT
Script In English:
Radio CM Script 60 seconds
Toshiba Electric Fan SIENT
“Blown Away”
MVO:
The wind is blowing at 10 meters per second.
Leaves are blown away.
The wind is blowing at 20 meters per second.
A trash can is blown away.
The wind is blowing at 30 meters per second.
A dog is blown away.
The wind is blowing at 35 meters per second.
A person is blown away.
The wind is blowing at 60 meters per second.
A roof is blown away.
The wind is blowing at 80 meters per second.
A car is blown away.
The wind is blowing at 1 meter per second.
A day full of stress is blown away.
FVO:
“Ah, nice breeze!”
MVO:
Blown away.
Toshiba Electric Fan SIENT
Script In Orginal Langauge
Toshiba senpuki SIENT “Fukitobasareru monotachi”
MVO:Fusoku 10m. Konoha ga fukitobu.
Fusoku 20m. Gomibako ga fukitobu.
Fusoku 30m. Inu ga fukitobu.
Fusoku 35m. Hito ga fukitobu.
Fusoku 60m. Yane ga fukitobu.
Fusoku 80m. Kurumaga misairu no youni fukitobu.
NA:Fusoku 1m. Ichinichi no sutoresu ga fukitobu.
FVO:Haa, kimochi ii.
MVO:Kokochiyoi kaze wo tuikyuu shimashita.
Toshiba no senpuki SIENT.
Close