FVO: Honda Smile Mission, This week’s destination is Tokyo! Petiteco, how’s Tokyo? PETITECO: The weather in Tokyo now is cloudy 33 degrees Celsius. FVO: Wow, that’s hot! PETITECO: The noodles I had yesterday were also hot! FVO: Talking about food, what’s Tokyo’s special cuisine? PETITECO: On twitter, I was recommended sushi at the fish market! FVO: Did you like them? PETITECO: I can’t stop smiling. FVO: What’s a good place to visit in Tokyo? PETITECO: I always wanted to visit Tokyo Tower! FVO: The view should be wonderful! FVO: So, how was it? PETITECO: Crispy! FVO: You mean cool? PETITECO: Crunchy! FVO: Um, trust me Tokyo Tower is not eatable…
VO: World’s first radio-personality car is still learning Japanese. Come visit and teach her!
Honda Smile Mission Tokyo FM Broadcasting
Script In Orginal Langauge
FVO: Honda Smile Mission, konshu ha Tokyo kara. Petiteco, Tokyo ha dodesuka? PETITECO: Tokyo no tenki ha kumori, kion ha 33 do. FVO: Ara, atsuiwane! PETITECO: Kino tabeta tantan-men mo nakanaka hot dattayo! FVO: Ne, tabemono to ieba Tokyo no meibutsu wo oshiete. PETITECO: Tukiji no osushi ga oishitte twitter de kiitayo. FVO: De, tabete kannso ha? PETITECO: Niyaniya ga tomaranai. FVO: Sou ne, shinsen na osakana no aji ha kakunetsu damonnne…Hokani, Tokyo de ittemiru to ii basho ha? PETITECO: Tokyo Tower ga kininattetanda FVO: Un, un, kehsiki ga sugoku kirei damonne. FVO: Sorede, Tokyo Tower ha doudatta? PETITECO: Kerritto shiteta. FVO: E? cool dattatte koto? PETITECO: Sakusaku shitetayo FVO:E-to, Tokyo Tower ha taberrarenaiyo.
VO: Sekai hatsu, shaberu kuruma no personality, Petiteco. Tadaima nihongo wo obenkyo chu. Ai ni kitene!