Radio Script
A05/11
00046
INDIA
Title:
HELPLINE
Advertiser:
AKSHARA
Product / Service
WOMEN'S RIGHTS CHARITY
Script In English:
MVO: Hello, welcome to our helpline.
If your husband has abused you for not ironing his shirt on time, press 1. Press... press it...
(laughs)
If you have been beaten up for putting less sugar in tea, press 2. Come on now, press it...
presssss... (Laughs)
In case you have ever been teased, press 3. Press it now! (Laughs)
If your colleague touches you in all the wrong places at work, press 4. (Laughs)
In case you’ve been harrassed for dowry, press 5. Madam, press 5! (Laughs)
If, while returning from the office late at night, your taxi driver tries to sexually abuse you, press 6.
Yes, press 6. (Laughs)
If you witness another woman being harrassed, press 7. (Laughs) A good deed deserves another!
ANN: Reporting violence against women shouldn’t be humiliating. Call 103 for support.
Issued in public interest by Akshara.
Script In Orginal Langauge
MVO: Hello, welcome to our helpline!
Humaari helpline mein aapka swagat hai.
Agar aapke pati ne shirt time se iron na kar pane pe aapko gaali di hai to 1 dabayen. Dabayen...
dabayen... hehe!
Agar aapki pitaai chai mein chini kam hone ki wajah se hui hai to 2 dabayen. Array baba bola na 2 dabayen... hehe!
Agar aapko raah chaltey kisi ne chheda hai to 3 dabayen. Abhi ke abhi, hehehe!
Agar aapka sahkarmi aap se baat karne ke behane aapki peeth sehlaata hai... hihihi... to 4 dabayen.
Agar dahej ke liye aapko tang kiya jaa raha hai to 5... dabayen madam 5. Haha!
Office se raat mein akele lautate waqt taxi driver aapse jabardasti shaaririk sambandh banaye to 6 dabayen. Yes, yes... 6 dabayen!
Agar aap kisi dusare ladies ke saath durvyahaar hote dekhen to7 dabayen... bhalai karengi to bhalai hoga na madam. Hehehe!
ANN: Reporting violence against women shouldn’t be humiliating. Call 103 for support.
Issued in public interest by Akshara.
Close