Radio Script
A02/6
00013
INDONESIA
Title:
LABOUR PAIN
Advertiser:
NISSAN INDONESIA
Product / Service
NISSAN GRAND LIVINA
Script In English:
SFX: Door closing
FVO: (Breathing)
MVO1: Be patient, okay... keep breathing.
FVO: Ouch, ouch, ouch... go faster...
MVO1: Go faster!
FVO: I don’t think I can stand any longer
MVO2: Yes, sir.
FVO: Ouch... ouch... ouch...
MVO1: Find a shortcut would you... damn!
FVO: Ouch, ouch, ouch... it hurts...
MVO1: Do you want to take responsiblity if she delivers in the car?
FVO: Ouch, ouchh... so painful...
MVO1: Oh, is the pain getting worse?
FVO: Ouch... ouch... ouchhh...
MVO1: Okay, just breath normally honey.
FVO: Ohhh... ahhh....
ANN: No matter what the situation, feel the ultimate comfort of Nissan Grand Livina.
Script In Orginal Langauge
SFX: Pintu mobil ditutup
FVO: (napas )
MVO1: Sabar ya... napas terus aja.
FVO: Awww... aduh... duh... cepet donk!
MVO1: Dikebut aja to!
FVO: Aduhh... ga tahan nihh
MVO2: Ya pak.
FVO: Awww... awww... awww...
MVO1: Cari jalan pintas donkkk... gimana sihhh?
FVO: Aduhh... duhhh... duhhh sakit...
MVO1: Kamu mau tanggung jawab kalo ibu melahirkan di sini?
FVO: Aduhh, duhh, duhhh... sakit bangettt...
MVO1: Oh, tambah sakit yaa?
FVO: Aduhh, duhh, duhhh...
MVO1: Napas aja yang teratur yaa... sayang...
FVO: Ohhh... ahhh...
ANN: Apapun kondisinya, kenyamanan Nissan Grand Livina selalu terasa.
Close