STEP OUT OF THE CAT

TitleSTEP OUT OF THE CAT
BrandSHIBAURA INSTITUTE OF TECHNOLOGY
Product / ServiceSHIBAURA INSTITUTE OF TECHNOLOGY
CategoryA14. Commercial Public Services
EntrantMASASHI ITO ADVERTISING OFFICE Tokyo, JAPAN
Entrant Company:MASASHI ITO ADVERTISING OFFICE Tokyo, JAPAN
Advertising Agency:SHINKEN-AD Tokyo, JAPAN
2nd Advertising Agency:MASASHI ITO ADVERTISING OFFICE Tokyo, JAPAN

Credits

Creative DirectorMasashi Ito
CopywriterMasashi Ito
Account ManagerKohei Aramaki
Art DirectorMasashi Ito
PhotographerWakana Murata

English Translation of Main Headlines

Step out of the cat, and become a tiger behave like a cat This Japanese phrase means “to behave in a neutral attitude so as not to cause any troubles.” By likening “amateurs” to “cats” and “professionals” to “tigers,” Shibaura Institute of Technology describes that it develops professionals in production.