MVO: Around 500,000 years ago, man discovered that fruits and meat cooked by fire caused by lightning and volcanic eruptions were delicious. Gradually, we also found that using fire could light up the dark and keep us warm when it was cold, and it spread throughout the world.
SFX: Music
MVO: Long ago, the Asian-born yam spread to Papua New Guinea where it was cooked on hot stones, and in Hawaii, yams were boiled and made into paste, becoming an indispensible food in people’s lives. Wherever people harnessed fire, the yam became a tasty treat.
SFX: Music
MVO: The yams on your dining table have been boiled into a heart-warming treat by fire, through a long and storied history.
When you enjoy each bite of the yam and relish its soft and thick sweetness, that’s when mankind reconnects with the great power of vegetables.
We turn nature's power into your strength. Kewpie Mayonnaise.
Script In Orginal Langauge
SFX: Music
MVO: Oyoso 50 mannen mae Rakurai ya yamakaji de hi ni deai Yaita ki no mi ya niku no oishisa wo mitsuketa ningen. Yagate hi wa, kurayami wo terasu hikari to nari Samusa kara mi wo mamoru tomoshibi to nari. Sekai ju ni hi ha tsutawari.
SFX: Music
MVO: Taiko no mukashi, Asia de umareta satoimo wa Papua New Guinea dewa ishiyaki ni Hawaii dewa yudete suritsubusare inochi no kate to natta. Hi to deau tabi ni, oishii satoimo ryouri ga Sekai ju ni tsutawari...
SFX: Music
MVO: Toki wo koete, kyou Tappuri no hi de gutsugutsuto yugaita Satoimo ga osara ni morarete.
Sono nettori to amai ajiwai wo Yukkuri to kamishimereba Yasai no naka no ookina shizen no chikara ni Hito ha futatabi meguriau.
Yasai ha menyu no chushin ni naru. Kyupi mayonezu.